


Deze beeldjes maakte mijn vader 20 jaar geleden. Toen ik klein was, vond ik het vanzelfsprekend om omringd te worden door deze prachtige beeldjes. Pas de laatste jaren besef ik hoe bijzonder het is dat mijn vader deze oeroude Russische traditie levend hield in ons huis. Het was bovendien een fantastisch geschenk voor nieuwe Nederlandse vrienden, toen we hier pas net in Nederland aankwamen. Gelukkig heeft hij er een paar bewaard. En nu jaren later leven een paar van zijn poppetjes bij mij en inspireren me dagelijks met hun eenvoud en schoonheid.
Als je er meer over wilt lezen: Op het fantastische blog
Animalarium is een prachtige post over deze traditie geschreven.
My father made these figurines ??20 years ago. When I was little, I found it very natural to be surrounded by these beautiful statues. Only the last few years, I realize how extraordinary it is that my father kept this ancient Russian tradition alive in our house. It was also a great gift for new Dutch friends, when we had just arrived in the Netherlands. And now, years later a few clay figurines live in my house and inspire me daily with their simplicity and beauty.
If you want to read more about this subject: On the
blog Animalaruim is wonderful post about this tradition.